TOKI ART SPACE
トキ・アートスペース

2026年トキ・アートスペース企画シリーズ
“Picturize" Vol.7

吉川和江 展
KAZUE YOSHIKAWA
 
2026年3月10日(火) - 3月22日(日)
12:00 - 19:00
(月曜日休み 日曜日17:00 最終日16:00まで)

  Artist's Comment


表題の『Picturize』とは、『絵画する』という動詞を含んだ言葉である。
現在、世界は大きな混沌のなかで渦巻く社会である。そして、その中で、自身の生存までは脅かされた人々が声をあげ、叫びあげながら訴えている。むろん、私の現実の生活はそのような社会の裂け目のなかにあるのではないが、ひとりの人間としての意識の上では、それらの人々は遠くて近く近くて遠い隣人の叫び声である。
絵画(芸術)と社会的事象が直接に関わるわけではないのだが、私が自分の絵画に対するとき、そのような意識がどのように内面化され、ど
のように抽象化されうるかという内的で矛盾を伴った運動(葛藤)を避けて通ることはできない。というよりも、そのような葛藤のエネルギーの姿が絵画である。あえて端的にいえば、自分が筆を持つ『絵画する』ということは、自己と世界(他者)との関係の内面化に対する闘争でもある。
一方で、私の絵画は抽象画であれ具象画であれ、それ自体で閉じた完結性をもたない。べつのいいかたをすれば、『不完全なものは完全』
で『完全なものは不完全』であるという動的な創造性を求める点にある。
それは、現在または将来のAIや人間自身の存在に関わる本質でもある。













吉川和江
1945 東京に生まれる
1969 武蔵野美術大学卒業
1976 ハンブルグ国立美術大学入学
1986 同大学卒業
     現在.ハンブルグ(ドイツ)在住

1984    Hamburg市文化庁奨学金
1986—87 künsterstätte Blekede/Lübeck奨学金
1988    Barkenhoff/Worpswede奨学金
1989    Künstlerhaus lauenburug/Elbe 奨学金
1992—93 Bremerhaven 奨学金
2019    Kunstfondsカタログ助成金
2022    Kunstfonds 奨学金

個展
1983,06 ギャラリーカンマー(ハンブルグ)
1987 ブレーマーハーフェン市立美術館(ブレマーハーフェン)
1987 アクチュアレクンスト(ブレマーハーフェン)
1990 ギャラリー真木(東京)
1993 ブレーマーハーフェン市立美術館(ブレマーハーフェン)
1993 デルメンホルスト市立美術館(デルメンホルスト)
1995「キュレターアイ,95」ギャラリーNWハウス(東京)
1996,08,09, ギャラリーNWハウス(東京)
1998、99 ギャラリーClaudia Delank (ブレーメン)
2000,05,08,10ギャラリーClaudia Delank (ケルン)
2000―毎年2016 ギャラリー現(東京)
2001 ブレーメン 市立ギャラリー(ブレーメン)
2013 ギャラリーClaudia Delank (ベルリン)
2017、18 GALLERYエクリュの森 (静岡―三島)
2020、22,24,25年トキアートスぺース (東京)
主なグループ展
1980 「紙による展覧会」ケスナー協会(ハノーバー)
1982 インスタレーション .ハンブルグ芸術週間(ハンブルグ)
1986 インスタレーション ,ハンブルグ芸術週間(ハンブルグ)
1987 インスタレーション .グナーデン教会(ハンブルグ)
1995 「Art Today 1995」セゾン美術館(軽井沢)
1998 「Art Collection Vorwerk」ギャラリーHerrnhausen (ハノーバー)
2002 「ブレマーハーフェン奨学生展」ブレマーハーフェン市立美術館
2005,08 ART Cologne-ギャラリーclaudia Delank ケルンMesse (ケルン)
2009 ギャラリーClaudia Delank(ケルン)
2013  ギャラリーClaudia Delankベルリン 
ドイツ日本大使館(ベルリン)
2018 [洞察]Kuntverein burgwedel (ハノーバー)
2019 「洗練された空間」 渋谷文化村(東京)
2020  オリンピック終息展(東京)
2021、23年 姫路城現代美術ビエンナーレ展(兵庫県)
2025 3人展―Gasstr.12 Germany(ハンブルグ)






 

トキ・アートスペース
A.M.12:00-P.M.19:00 (SUNDAY -P.M.17:00) 月曜休廊
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-42-5 サイオンビル1F
TEL/FAX 03-3479-0332
> map & Download